10 – En el Umbral de un Año Nuevo – La Sofá Serie

10 - En el Umbral de un Año Nuevo - La Sofá Serie 1

10 – En el Umbral de un Año Nuevo
La Sofía Serie – Año 3
Escrito por Lea Hamann
Domingo, 06 de diciembre 2009
www.eelea.com
Traducido por Maribel González – marigo28@gmail. com

En la absoluta quietud, en la absoluta oscuridad lo Nuevo está a punto de nacer.

Y qué apropiado es que nos reunamos aquí hoy para hablar sobre todo lo Nuevo que está a punto de nacer dentro de tu vida en este momento del ahora. Lo Nuevo, que necesita la quietud y la oscuridad para llegar confortablemente y con seguridad a este mundo. Porque cuando algo, especialmente algo Nuevo y Tierno, quiere nacer necesita una quietud, una oscuridad para facilitar su llegada. Tantos bebés nacen durante la noche o una gran parte de su proceso de nacimiento tiene lugar durante estas horas porque es mucho más fácil transitar el sendero a esta tierra en esta protectora oscuridad.

Así que te invito a percibir que esta época en que nos encontramos ahora, este tiempo de invierno también contiene algo extraordinariamente quieto y seguro para ti; proporciona un espacio seguro para ti y todo lo Nuevo que quiere entrar.

Eres invitado a sentir que hay cosas dentro de tu cuerpo que quieren cambiar; tu energía vital quiere fluir de una manera nueva. Y qué apropiado es que hayas elegido este  tiempo de invierno para introducir más de ti mismo. Este tiempo de oscuridad está hecho expresamente para aceptar más de ti mismo y traerlo a este mundo de una manera segura y relativamente fácil.

Eres invitado a observar que esta oscuridad conmueve algo dentro de ti. La oscuridad del invierno, los días cortos que contienen tan poca luz tocan algo dentro de ti. Tocan  el lugar donde las cosas alcanzan su plenitud y llegan al final. Tocan el lugar donde lo nuevo es dado a luz. Tocan este lugar dentro de ti. A menudo el lugar donde lo viejo termina y lo nuevo empieza ha sido un lugar de gran caos, gran dolor y sufrimiento. Un lugar donde muchos malentendidos han ocurrido.

Mira: en tu viaje como un ser humano se te ha olvidado lo suave y grácilmente que lo viejo puede partir y lo nuevo puede llegar. Se te ha olvidado sentir que en lo profundo de esta oscuridad una metamorfosis sagrada tiene lugar, en lo profundo del invierno, en lo profundo de tu cuerpo, en lo profundo de tu propia energía.

Como con la primera luz del amanecer lo Nuevo se acerca un poco más y lo viejo pierde un poco más protagonismo. El viejo año llega a su fin y la energía del Año Nuevo empieza a llegar a raudales.

Entre menos estén dispuestas las personas a dejar entrar esta sensación, más extenuante y atemorizante será este tiempo de transformació n. Porque ellos solamente sentirán una especie de presión, una especie de urgencia. Sentirán como que están atrapados en un túnel sin un final a la vista. Entonces la belleza y la profunda sanación que es inherente a esta transformació n pasarán desapercibidas.

Te invito a considerar si te gustaría sentir esta transformació n que quiere suceder en el umbral del Año Nuevo. A percibir más profundamente cómo la energía del año viejo llega a su fin, libera y comienza a disolverse y cómo la energía del Año Nuevo se vuelve más presente y empieza a llenar más espacio con cada respiro. La energía del Año Nuevo entra aquí y quiere ser percibida y experimentada.

Y sentir: Lo mucho más fácil que es aceptar algo Nuevo cuando lo dejas entrar conscientemente, cuando lo eliges conscientemente y empiezas a abrirte para ello antes. Lo mucho más fácil que es irse de vacaciones cuando empiezas a abrirte a ello unas cuantas semanas antes. Y no queremos decir hacer los arreglos externos como comprar tiquetes o hacer tu maleta sino preparar tu apertura interior; este Sí interior para algo nuevo, esta disposición a percibir la vacación o lo que sea Nuevo que te está llegando y permitirle que entre a tu vida.

Esta quietud que necesitamos para experimentar esta metamorfosis sagrada es una quietud muy especial. No es una quietud disciplinada o forzada sino una quietud tranquila y clara donde el cuerpo puede llegar a descansar, donde tu espíritu puede llegar a descansar y tus sentimientos internos puedan surgir. Donde puedes percibir lo que realmente quiere entrar a tu vida, lo que será el siguiente paso que está esperando por ti.

Y ahora mismo en esta época de invierno no se trata de dar pasos en el mundo exterior, hacer arreglos en el mundo exterior, sino se trata de dar pasos internos para prepararse para la llegada de lo Nuevo.

Y puedes observar donde lo nuevo ya está llamando a la puerta dentro de ti y donde todavía encuentras partes, aspectos de ti mismo que tienen miedo de este nuevo, que temen y creen que será difícil hacer algo Nuevo, que la presión añadida te agobiará, que fracasarás. Estos aspectos dentro de ti la pasan mal dejando que lo Nuevo entre suave y grácilmente.

***

Y ahora te invitamos a recordar la sabiduría antigua de la energía femenina que nos puede ayudar a soltar lo Viejo y dejar que lo Nuevo entre.

Es la sabiduría antigua de la energía femenina que también portas dentro que sabe que no hay nada que tengas que hacer, que sabe que no tienes que luchar, que sabe que simplemente puedes ser y observar y disfrutar cómo tiene lugar la transformació n dentro de tu vida.

El año que llega a su fin, el año 2009, tuvo una energía peculiar. Este año sacó a relucir muchas viejas heridas, destacó áreas dentro de ti que han estado doliendo por muchísimo tiempo. Una vez más percibiste que estas heridas estaban ahí y que tal vez incluso las representaste hasta cierto punto en el mundo externo. Pero todo esto fue parte de este año, una parte de esta experiencia que quería invitarte a dejar que incluso estas heridas internas más profundas salieran a la superficie y traerlas a la luz de tu conciencia.

Porque como todos sabemos: siempre y cuando enterremos cosas en lo profundo e intentemos olvidarnos de ellas, ellas no pueden sanar. Pero tan pronto como estemos listos para encontrarnos con incluso las cosas más dolorosas y permitirles estar en nuestra presencia – entonces en ese preciso momento puede empezar la sanación.

Así que este fue un año tormentoso tanto adentro como afuera. Un año turbulento donde entraste a muchos de tus abismos internos. Y esto fue un gran reto para ti y para todos los demás que aceptaron la invitación.

Y permítete sentir lo mucho que te ha cambiado este año, cómo el amor dentro de ti concedió permiso para la sanación de incluso las heridas increíblemente profundas dentro de ti. Y esto no significa que no habrá otras que quieran surgir o que nunca serás dañado de nuevo porque la sanación es una parte de la vida. Pero este fue un año inusual puesto que te encontraste con lesiones sobre todo intensas especialmente a menudo.

Y durante este año algunos de ustedes han aprendido a aceptar apoyo. Algo a lo que no le podían decir que Sí durante un tiempo infinitamente largo. Una puerta que ha estado cerrada durante mucho tiempo ha empezado a re-abrirse. Y así como has aceptado apoyo externo también has empezado a aceptar apoyo interno, en otras palabras el apoyo de tu propia alma.

A lo largo de esta vida muchos de ustedes han mantenido una imagen de un humano ideal que no necesita a nadie, que es independiente y fuerte, que es completamente auto-suficiente. Y ¿cuánto has permitido que esta imagen cambie este año? ¿Cuánto has empezado a aceptar apoyo de una manera nueva? A ya no ser un lobo solitario, a ya no reprimir tu necesidad natural de amor y seguridad y salvedad o estar avergonzado por ello sino que descubriste que hay un amor dentro de tu vida que quiere apoyarte, que te envía gente para mantenerte anclado y apoyarte, un amor que trae de vuelta la sensación de ser cuidado, de seguridad y salvedad.

***

Sí, esto se trata del regreso de tu propia alma a tu vida diaria. Y todo esto pudo pasar simplemente porque empezaste a abrir suavemente esta puerta de nuevo. Descubriste que no te hace un ser humano inferior cuando te permites ser suave y abierto, cuando le permites a tu alma estar allí para ti y que te cuide. Descubriste que está bien entrar en una relación amorosa con tu propia alma, que no perderás nada sino únicamente ganarás así como se beneficia tu alma cuando te acercas de nuevo.

Así que este fue un año de grandes profundidades, pero dentro de esta profundidad algo fundamental ha cambiado dentro de ti. Una apertura empieza a florecer dentro de ti. Una apertura que quiere estabilizarse durante el próximo año ya que esta conexión a tu alma no está muy madura todavía. Quiere crecer cada día con cada respiro y anclarse incluso más profundamente dentro de ti.

Todavía hay tantos aspectos dentro de ti que anhelan el amor de tu alma. Todavía hay tantas áreas dentro de tu vida que quieren estar llenas del amor de tu alma. Todavía hay tanto espacio para lo Nuevo que quiere llegar durante el próximo año.

Y permítete sentir como una profunda quietud entra a medida que la energía del 2009 se desvanece. Una profunda quietud, un momento de absoluto silencio, de absoluta quietud como la pausa entre dos olas. Este momento en que nada aparente está sucediendo, pero en realidad tanto está teniendo lugar.

¿Puedes percibir la calidad entre estos dos años por un momento, la calidad entre estas dos energías diferentes? ¿Puedes permitirte un momento para sentir este respiro entre las dos olas, este momento de quietud, cómo esta aparente nada puede ser un momento muy especial para ti?

Algunos de ustedes notan una profunda fatiga interior. Una fatiga que ha estado guardada tan profundo y ahora ha llegado el momento en que puede disolverse. Entonces tienes la necesidad de dormir mucho, de hacer muy poco, de dejar todo lo que no es absolutamente necesario y estar completamente contigo mismo.

También pueda que notes una especie de profunda tristeza, una profunda melancolía, como si algo estuviera yéndose de tu vida,  como si algo estuviera finalizando antes de que lo Nuevo esté realmente visible aún. Y si gustas, dale tiempo a esta melancolía, déjala estar allí. No hay razón para que te preocupes por ello. Esta melancolía no es una indicación de que has hecho algo malo, de que algo esté yendo mal en tu vida. Esta melancolía simplemente se agitó dentro de ti en este particular tiempo – este espacio que se abre entre los años viejos y nuevos.

Por otro lado, algunos de ustedes puedan que noten algo más – un entusiasmo, una ligereza, un gozo infantil, una delicia en las cosas pequeñas, una amplia gama de nuevas ideas y deseos -. Y esta energía también cumple un propósito y se le puede permitir estar allí.

Estás invitado a simplemente estar con todo lo que sale a la superficie dentro de ti durante este momento dado. No lo dudes o intentes cambiarlo sino percibe: es parte de esta profunda sanación interior que acontece ahora mismo.

Tu cuerpo también usa este tiempo para purificarse, para soltar cosas, para exhalar y descansar antes del siguiente paso, antes de que la Nueva energía empiece a entrar a tu vida.

Así que nos sentamos aquí contigo y disfrutamos este tiempo de transformació n sagrado, disfrutamos de este momento del ahora entre los años, este momento de profunda quietud, este momento de introspección y auto descubrimiento, este momento de conectividad, de cambio.

***

Y por supuesto empezamos a sentir lo Nuevo acercándose durante este tiempo. Y si te permites sentir la energía, la calidad del próximo año, será mucho más fácil dejarlo llegar de una manera amorosa y tierna en lugar de agobiarte por una energía totalmente nueva. Quién querría ir de vacaciones de repente y ser confrontado con una energía totalmente diferente sin haber sido capaz de decirle un Sí interno.

Entonces te invitamos a recostarte en este espacio seguro, en este confortable, acogedor espacio seguro y percibir la calidad del próximo año, la calidad que ya suena profundo dentro de ti trayendo una preciosa nueva invitación a tu vida.

Primero permítete un momento para sentir esta energía antes de que la describamos en palabras. Permítete un momento para sentir esta preciosa nueva energía que comienza a entrar a raudales a tu vida; tan pura y prístina, tan clara y limpia. Una energía pura que está preparándose para pasar a esta tierra para sostener y acompañarla por un año; que está preparándose para pasar a tu vida para sostener y acompañarte por un año también.

Esta energía porta tal amor, tal celebración; una nueva vibración para esta era sagrada. Y es difícil describirlo con palabras porque esta energía que pasa a esta tierra sólo puede ser experimentada verdaderamente y comprendida con el arribo del Año Nuevo. No hasta ese momento va a desarrollarse y a mostrarte la oportunidad, la claridad y la belleza que trae este Año Nuevo.

Y, por supuesto, esta energía no simplemente inunda tu vida sin invitación. Sino que entra como un potencial y tú decides cuánto de esto quieres aceptar, cuán profundamente quieres aceptar esta invitación. Tú decides con cuánta de esta energía te gustaría experimentar el próximo año.

Y nos gustaría darte sólo unas cuantas pistas porque tu propio sentimiento personal para el Año Nuevo, tu propia percepción de esta nueva energía es mucho más importante que la nuestra.

Y como ya dijimos, este próximo año traerá una increíble energía pura y clara que es muy, muy amorosa pero también muy, muy directa. Esta pureza tiene poder. Esta claridad tiene poder. Y esta claridad hace que sucedan cosas tan pronto como la dejas entrar a tu vida. Esta claridad te recuerda de la pureza dentro de ti, de este inocente, ser puro dentro de ti que abraza todo lo que eres realmente.

Visita Wadie.com

El tema del próximo año es traer más de este ser puro a tu vida, es experimentar más de ti mismo, más de tu propia esencia dentro de las actividades diarias de tu vida. A ya no contenerse como todavía lo hacen algunos de ustedes, a ya no estar en la sombra de lo Nuevo. Esta pureza entra para invitarte a dar los primeros pasos dentro de tu propia energía de una manera suave y tierna.

Esta pureza también entra aquí para ayudarte a soltar viejos patrones y estructuras. Aquellos de ustedes que todavía se encuentran en viejos patrones de relaciones, viejos patrones de trabajo, viejos patrones de salud, van a encontrar que el próximo año trae una profunda oportunidad para desencadenarse de estos patrones, para dejarlos desaparecer. Porque esta pureza no acepta la ilusión de los patrones destructivos sino que te conduce de vuelta a una conectividad natural contigo mismo, con tu cuerpo, con tus relaciones, con tu trabajo. Esta pureza te invita a regresar a tu propio ser natural.

Y la tierra también responderá a esta energía de pureza a medida que ella se permite regresar incluso más a su propio ritmo natural, su propio poder natural, a un equilibrio brillante que pertenece a esta nueva era. Y aquellos de ustedes que se unen a esta transformació n y realineación de nuestra tierra, que la sienten y la acompañan – percibirán que esto sucede de una manera suave y tierna -.

Cada persona tiene la opción de rechazar este realineación aunque entonces parecerá ser algo amenazante y hostil. Aquellos de ustedes que empiezan a percibir y a darle la bienvenida a esta realineación de nuestra tierra y conciencia humana y se ponen en sintonía con ello van a descubrir que esta transformació n no podría ser más grácil y fluida que en el próximo año. Un cambio grácil y fluido que te invita a dejar atrás viejos patrones y regresar a la verdadera naturaleza de tu presencia,  a tu ritmo natural, tus talentos naturales, tu pasión natural, tu expresión natural, tu relación natural a tu propia alma.

Este año trae tanta pureza y naturalidad. Y como siempre puedes elegir por ti mismo cuánto quieres dejar entrar, cuánto quieres percibir el regalo, el amor, la bendición del próximo año.

A nivel global este año también invita a los políticos y a las naciones y a los sistemas sociales a regresar a un nuevo equilibrio natural y donde todavía arrasa el viejo odio, donde los viejos conflictos todavía arden debajo del suelo, donde la pobreza antinatural existe o las riquezas antinaturales – no queremos llamarle riqueza – sino avaricia y temor – en todas estas áreas la energía del año nuevo va a tocar a los seres humanos, naciones y sociedades e invitarlos de una manera muy poderosa a regresar a la confianza, a un equilibrio natural.

Van a ver nuevos inventos en el próximo año que están basados en este concepto de naturalidad. Inventos que incluyen a la naturaleza, a los ritmos naturales, energía natural; eso fluyo con la vida en lugar de en contra.

Y realmente es una oportunidad maravillosa, una oportunidad para que toda la humanidad deje que su sociedad, su conciencia se vuelva más suave, más gentil, más natural. La belleza que a veces ves dentro de la gente nativa que está mucho más enraizada en esta naturalidad es similar a lo que quiere traerte el próximo año.

Por supuesto, eso no quiere decir que tienes que vivir en una tienda de campaña en un bosque sino que comienzas a regresar a una naturalidad dentro de ti que aumentará durante este próximo año.

***

Hay un punto significativo más que será muy importante para muchos de ustedes durante este próximo año y es el inicio de su propio trabajo. Y utilizamos el término “trabajo” aquí porque todavía no hay una palabra nueva que sea más adecuada. Y por “trabajo” ciertamente no queremos decir el viejo tipo de trabajo de esclavos que haces únicamente para sobrevivir sino esta vibrante, gozosa expresión que trae abundancia y apreciación y amor a tu vida. Y para muchos de ustedes este próximo año es el tiempo en que algo que ha estado madurando durante mucho tiempo dentro de ustedes finalmente está listo.

Y para muchos de ustedes el próximo año es el momento para que tomen un nuevo enfoque y ya no esperar a que algo les llegue de afuera sino que sientan que tú eres el que comienza. No porque tengas que hacerlo, no porque se espera de ti, no porque sea lo correcto. Sino únicamente porque es hora y porque el regocijo dentro de ti desea expresión.

Entonces el próximo año será un año de renacimiento donde muchos nuevos negocios surgen, donde la nueva creatividad pasa a esta tierra, donde una nueva dimensión se añade al mundo. Porque a medida que cada ser humano empieza a permitir su propia expresión, una nueva percepción, un nuevo potencial se añade al mundo. Y contribuir con este nuevo potencial te mantendrá ocupado y te desafiará pero también te llenará de una felicidad muy, muy profunda.

Tu propio trabajo pronto descubrirás es algo dentro de ti que ha buscado tu atención por mucho tiempo. Y para aquellos de ustedes que ya han empezado su propio trabajo, encontrarán que incluso un nivel más profundo se hace visible y quiere expresión durante el próximo año.

***

Este año que se acerca es un año puro, quieto y natural. Es un año que abrirá tantas nuevas percepciones y potenciales para la humanidad. Y estás invitado durante este tiempo en que lo Nuevo toca la puerta muy tiernamente dentro de ti – estás invitado a estar en quietud, a ser con lo Nuevo y observar cómo tiene lugar esta transformació n, esta transición natural de un año al siguiente en esta tierra.

Entonces estás invitado a observar en amorosa quietud cómo empieza un año nuevo.


Todo está bien en toda la creación, y por lo tanto, yo soy y tú eres también.  Maribel

Menú de cierre

Comparte con un amigo