Toda petición es atendida, no hay competencia

Abraham:
Siente el equilibrio y la perfección de tu entorno: Cada punto de Conciencia, incluso la Conciencia de una célula de tu cuerpo, puede solicitar mejorar y conseguirlo.

Puesto que toda petición es atendida, no hay competencia.

Cada punto de vista es importante; cada petición es concedida; y en la medida de que este increíble Universo se expande inexorablemente, los recursos universales que atienden estas peticiones son infinitos. Como infinitas son las respuestas al incesante flujo de preguntas, y por eso no hay competencia.

Es imposible que otra persona obtenga los recursos que estaban destinados a ti, ni tú puedes despilfarrar egoístamente los recursos que estaban destinados a otra persona. Todos los deseos son atendidos; todas las peticiones son concedidas; nadie queda desatendido, sin amor, insatisfecho. Cuando permaneces alineado con tu Corriente de Energía, siempre sales ganando y nadie tiene que perder para que tú ganes. Siempre hay suficiente para todos.

En ocasiones a nuestros amigos físicos les cuesta recordar esta verdad porque sufren carencias en su experiencia o la observan en la experiencia de otro. Pero lo que presencian no es una prueba de escasez o falta de recursos, sino la negativa a recibir los recursos que han sido solicitados y atendidos.

* El Primer Paso se ha producido: alguien ha formulado una petición.

*  El Segundo Paso se ha producido: la petición ha sido atendida.

* Pero el Tercer Paso, la alineación con el Bienestar que fluye de la Fuente, no se ha producido.

Si alguien no recibe lo que ha pedido no se debe a una escasez de recursos; el único motivo es que esa persona que ha formulado el deseo no está alineada con su petición. No existe escasez, no faltan recursos ni hay competencia por apoderarse de ellos. *Tan sólo existe el permitir recibir aquello que uno ha pedido o el rechazo a recibirlo.

~ Abraham-Hicks
Pide y se te dará
Aprende a manifestar tus deseos
Capítulo 16
http://www.abraham-hicks.com/
Traducción: Camila Batllés

Nota importante de Pilar: Amigos, noten que la última frase fue traducida o escrita incorrectamente en el libro, y la versión de arriba es mi revisión. Si tienen el libro por favor corrijan esa parte:

Original en inglés: There is only the allowing or the disallowing of that which you are asking for.


Traducción de la traductora del libro: Tan sólo existe el rechazo o la negativa a recibir aquello que uno ha pedido.
Revisión de  Pilar: Tan sólo existe el permitir recibir aquello que uno ha pedido o el rechazo a recibirlo.

Menú de cierre

Send this to a friend